Asociace pro interkulturní práci, z.s. si klade za cíl profesní rozvoj interkulturních pracovníků a podporu systémového etablování profese. Nabízí zájemcům/kyním o výkon interkulturní práce registraci v databázi organizaci, která je k dispozici veřejným institucím a další klientele. Cílem databáze je vytvořit přehlednou nabídku interkulturní práce, která je poskytována kvalifikovanými interkulturními pracovníky. Pro zařazení do databáze musí zájemce splňovat základní podmínky pro výkon interkulturní práce.
Podmínky pro zařazení do databáze interkulturních pracovníků AIP:
1/ Vzdělání
Může se jednat o následující vzdělávací programy:
- absolvování Kvalifikačního kurzu pro pracovníky v sociálních službách se zaměřením na poradenství a asistenci migrantům, číslo akreditace: 2013/1349 – PK (nositel akreditace CARITAS Vyšší odborná škola sociální Olomouc)
- absolvování vzdělávacích kurzu pro interkulturní asistenty/komunitní tlumočníky, mediátory
- absolvování středního vzdělávání s maturitní zkouškou v oborech sociální práce, sociální pedagogika, právo, právní a veřejnoprávní činnost
- absolvování vysokoškolského vzdělání v oboru sociální práce/ sociální politika, sociologie, právo, translatologie, psychologie, a další humanitní vědy
2/ Praxe
Absolvování minimálně půlroční praxe v oblasti poskytování interkulturní práce v rámci NNO, či veřejných institucí.
Pod praxi se rozumí poskytování základního sociálního poradenství, komunitního tlumočení, mediace pro cílovou skupinu migrantů.
3/ Jazykové znalosti
Zájemce/kyně o výkon interkulturní práce musí prokázat znalost českého a alespoň jednoho dalšího jazyka na úrovni C1.
Jazykové znalosti se mohou prokázat potvrzením o absolvování základního, středoškolského, vysokoškolského studia v daném jazyce, složením jazykové zkoušky, vysokoškolským vzděláním v oboru učitelství cizích jazyků/translatologie/lingvistika, certifikátem o absolvování jazykového kurzu, případně jiným důvěryhodným způsobem (například dlouhodobý pobyt v zahraničí, studium v daném jazyce).
Znalost mateřského jazyka prokazuje zájemce v rámci pohovoru s členy výběrové komise.
Zařazení do databáze IP – pravidla pro výkon interkulturní práce v rámci AIP.
Zařazením do databáze interkulturní pracovník souhlasí s poskytováním svých osobních údajů a zavazuje se dodržovat etické zásady interkulturní práce. Interkulturní pracovníci, zařazení do databáze jsou vázáni přísnou mlčenlivostí, žádné informace týkající se klientů a jejich požadavků nesmí být předány další osobě. Interkulturní pracovníci, kteří poskytují svoji službu v rámci neziskové organizace, mají mít s ní uzavřený pracovní poměr (pracovní smlouva, DPČ či DPP). V jiných případech interkulturní pracovníci musí poskytovat svoje služby na základě živnostenského oprávnění. V obou případech služba má být poskytována podle platných právních předpisů ČR.
Závažné provinění vůči klientovi či pravidlům AIP (nedodržení etických zásad, sdělení nepravdivé informace, nekorektní jednání), či opakovaná stížnost od klienta může zapříčinit vyloučení interkulturního pracovníka z databáze.
Pro registraci v databázi interkulturních pracovníků AIP je potřeba následující:
- Zaslat strukturovaný životopis a motivační dopis na adresu info@asociaceip.cz.
- Splnit základní podmínky pro zařazení do databáze IP, které musíte doložit kopiemi diplomů, či prohlášením.
Odpovíme Vám do 30ti dnů od obdržení Vašich materiálů a budete pozváni k osobnímu pohovoru. Na základě osobního pohovoru a ověření potřebného vzdělání, praxe a jazykových znalostí proběhne zařazení do databáze.
Každé dva roky probíhá aktualizace databáze.