Databáze je platná pro období let 2015–2016.

 

  • Mgr. Валерия Волкова

    Язык: русский
    Местонахождение в ЧР:Прага, Среднечешский край
    Специализация: Общественные организации (учреждения, школы, больницы и т.п.)
    Образование:
    • – CARITAS - квалификационный курс для работников в социальных службах с направленностью на консультационную деятельность и ассистенцию мигрантам, специализация - работник социальных служб
    • – Сибирский государственный медицинский университет, Томск, Россия, специализация - биохимия
    Опыт работы:
    • 2015 - наст. время / Artusmed s.r.o. – медицинский консультант
    • 2015 - наст. время / Фонд дополнительного образования – социальный переводчик
    • 2014 / Интеграционный центр Прага (ICP) - социальный переводчик
    • 2007 - наст. время / Институт молекулярной генетики АН ЧР, лаборатория молекулярной и клеточной иммунологии – научный сотрудник
    Квалификация работника в социальных службах: ano
    Телефон: +420 774 368 013
  • Bc. Марина Пойманова

    Язык: русский
    Местонахождение в ЧР:Hlavní město Praha
    Специализация: общественные учреждения (госучреждения, школы, больницы и т.д.)
    Образование:
    • – Карлов университет, Филосовский факультет, Специализация: Чешский язык и литература
    Опыт работы:
    • 2015 / Общественное объединение по интеграции и миграции (СИМИ) - межкультурный работник
    • 2013 – 2014 / InBáze, z.s. - координатор Квалификационного курса для работников в социальных службах
    • 2011-2012 / InBáze, z.s. - межкультурный работник
    • 2012 / InBáze, z.s. - координатор коммунальных переводчиков
    • 2011 / Arcidiecézní Charita Praha - коммунальный переводчик
    Квалификация работника в социальных службах: ano
    Телефон: +420 774 076 152
  • Mgr. Наталья Аллен

    Язык: русский
    Местонахождение в ЧР:Hlavní město Praha
    Специализация: общественные учреждения (госучреждения, школы, больницы и т.п.)
    Образование:
    • – CARITAS – Профессиональное училище социальной работы - Квалификационный курс для работников социальных служб, ориентированный на консультации и помощь мигрантам – специализация работник социальных служб
    • – Англо-американский университет, Факультет гуманитарных и социальных наук – специализация Гуманитарные науки, общество и культура
    • – TEFL сертификат - преподаватель английского языка как иностранного
    Опыт работы:
    • 2015 / Общественное объединение по интеграции и миграции (SIMI) - межкультурный работник (английский, русский)
    • 2010 - наст.вр. / Координатор проектов, направленных на развитие гражданского общества, права человека, образование и миграцию (разные НПО)
    • 2007 - наст.вр. / Частные уроки иностранных языков (русский, английский), устный и письменный перевод
    Квалификация работника в социальных службах: ano
    Телефон: +420 774 076 189

 

oga-fondnno-nros-partnestvi-eeagrants

Dokument vznikl v rámci projektu “Interkulturní společnost bez bariér“, který realizuje Sdružení pro integraci a migraci ve spolupráci s Asociací pro interkulturní práci. Projekt je podpořen grantem z Islandu, Lichtenštejnska a Norska v rámci EHP fondů. www.fondnno.cz a www.eeagrants.cz.