Công việc giao văn hoá vừa được công nhận tại CH Séc với mục đích giúp đỡ vượt qua rào cản về ngôn ngữ và văn hóa xã hội trong giao tiếp giữa các tổ chức công cộng và người di cư và thúc đẩy cuộc sống hài hòa trong một xã hội đa văn hóa. Được phát triển đặc biệt từ các tổ chức phi chính phủ hỗ trợ cho người di cư. Nhân viên giao văn hoá là một người chuyên nghiệp được đào tạo về tư vấn, hỗ trợ và phiên dịch. Biết ít nhất hai ngôn ngữ ở trình độ cao và có kinh nghiệm về vấn đề di cư.